Project Description

@Michelle Chan
  • Photographe : Michelle CHAN
  • Exposition : Crab Seniors
  • Site : Jardins du Tripot
 
  • Bio
  • Michelle Chan est une conteuse visuelle, utilisant des images fixes et émouvantes pour créer des récits sur les relations et la vie quotidienne. Son travail a été exposé à Hong Kong et à l’échelle internationale, dans des endroits tels que Arles, Beijing, Berlin, Siem Reap, Taipei et Toronto, et a été présenté dans par exemple PhotoVogue Italia, National Geographic, Wild Dog à Paris, et SCMP Magazines. L’an dernier, sa série « Crab Seniors » a été sélectionnée pour le Prix Alfred-Fried de photographie et a été lauréate du Prix international de la photographie féminine.
  • Crabe Senior
  • À Wu Kai Sha, une jetée qui semble être comme une autre plage de Hong Kong, s’anime à l’aube, tous les matins. L’océan est rempli de personnes âgées de tout le quartier ou même de l’autre côté de la ville. Certains y vont pour nager pour suivre leur mobilité physique, certains vont s’entraîner pour des triathlons et des marathons océaniques, d’autres ne savent même pas nager, mais apportent une planche à flotteurs avec eux afin qu’ils puissent faire des étirements dans l’eau, certains y aller pour se connecter et discuter avec des amis, et certains prennent leurs petits-enfants là-bas et leur apprendre à nager. Cette jetée a un surnom chinois - - il signifie un parc aquatique / terrain de jeu pour les personnes âgées.
  • Et à 6h du matin, la mer s’ouvre comme un parc à thème pour accueillir cette communauté de personnes âgées, pour se réunir et développer des soutiens mutuels, comme un moyen de passer du temps pendant leurs années de vie.
 
  • Michelle Chan is a visual storyteller, utilising both still and moving images to create narratives about relationships and daily lives. Her work has been exhibited in Hong Kong and internationally, in places such as Arles, Beijing, Berlin, Siem Reap, Taipei and Toronto, and has been featured in e.g. PhotoVogue Italia, National Geographic, Wild Dog in Paris, and SCMP Magazines. Last year, her “Crab Seniors” series was shortlisted for the The Alfred-Fried Photography Award and awarded laureate for The International Women Photography Award
  • Crab Seniors
  • At Wu Kai Sha, a pier which appears to be like another other beaches in Hong Kong, comes alive at the crack of dawn every morning. The ocean is filled with seniors from around the neighbourhood or even across town. Some go there to swim to keep up with their physical mobility, some go to train for triathlons and ocean marathons, some don't even know how to swim but bring a float board with them so they can do stretching in water, some go there to connect and chat with friends, and some take their grandchildren there and teach them swimming.
  • This pier has a Chinese nickname – 蟹伯樂園 – it means a waterpark/playground for the seniors. And at 6am, the sea opens as a theme-park for welcoming this community of seniors, to gather together and grow mutual supports, as a way to pass time during their elderly years.

Project Details

  • Édition

    Edition 2020
    Angkor Photo Festival & Workshops

  • Localisation

    26 février 2020